Com dez partidas de futebol dos Jogos Olímpicos Rio 2016 a serem realizadas na Arena Corinthians, o Metrô e a CPTM iniciaram a implantação de placas e avisos informativos para guiar turistas e torcedores.
Foi adotada a comunicação visual específica nas estações de transferência (Corinthians-Itaquera, Tatuapé, Brás, Sé, República, Palmeiras-Barra Funda, Paulista/Consolação, Paraíso e Tamanduateí) e a emissão de mensagem sonora sobre o evento em inglês e português nas linhas de metrô e na linha 11-Coral da CPTM, para orientar o embarque e desembarque dos torcedores.
Não é a primeira vez que Metrô e CPTM colocam os avisos em inglês. Em 2014, com a Copa do Mundo, os anúncios das estações e avisos passaram a ser transmitidos em inglês. Mas as companhias retiraram os avisos após os términos do jogos, e apenas na Linha 4-Amarela, operada pela ViaQuatro, permaneceram os avisos em duas línguas.
Leia também:
Secretaria dos Transportes Metropolitanos adota estratégia especial para os Jogos Olímpicos Rio 2016
Operação especial do Expresso Leste da CPTM para os Jogos Olímpicos na Arena Corinthians
Operação do Metrô para os Jogos Olímpicos na Arena Corinthians
Linha especial de ônibus da EMTU para os Jogos Olímpicos na Arena Corinthians
CET estrutura operação de trânsito para os Jogos Olímpicos Rio 2016 que acontecem em São Paulo